Tags: 中文圣经 , 环球圣经译本

BS1114 环球圣经译本 – 诗篇 卷一,二 (繁体)

$10.00

环球圣经译本 – 诗篇 卷一,二 (繁体) Worldwide Chinese Bible – The Book of Psalms Book 1 & 2 (Traditional Chinese) Size: 150 x 230mm, 130 pages 诗篇最初可能是一篇篇在不同的信仰群体中分散流传的诗歌,後来逐渐收集编辑,成为犹太人在各种聚会中使用的诗歌集。诗篇是历代圣徒最爱的灵修精品,包含深刻的体验、丰富的情感、活泼的想像、精练的语言及纯正的信仰,助人达到真善美圣的境界,足以振聋发聩,启迪心灵,抒发情感,提升灵性品格。诗篇卷一、二大部分是大卫的诗,当中也包括可拉後裔等人的诗。大卫的诗,反映了他在人生高低起跌里的感受,以及他如何在当中经历神、倚靠神、向神忏悔,不但是信徒的典範,更能让生共鸣,加深信徒与神的关係。【译本特色】《环球圣经译本》编译过程非常严谨,广邀各地数十位华人圣经学者,参照原文底本详细审订译文,并由另一批学者回应和补充;然後,综合本会驻会学者、研究助理和编辑团队的独立审订来比对增益。此外,我们更特设阵容强大的语文组,由资深语文和翻译学者主持,与本会圣经原文学者互动合作,因应两岸四地以至海外华人的语言习惯,润饰文字,务求行文流畅自然,不过於简化内容,也不添加枝节,使译文雅俗共赏,让全球华人不论甚麽年纪都能读懂圣经。同时,我们又广泛收集翻译顾问、各地教会领袖和各阶层读者的意见,字斟句酌,务使译文意思更準确明晰,字句铿锵,适合个人阅读、研究和教会公开朗读。

环球圣经译本 – 诗篇 卷一,二 (繁体)

Worldwide Chinese Bible – The Book of Psalms Book 1 & 2 (Traditional Chinese)

Size: 150 x 230mm, 130 pages

诗篇最初可能是一篇篇在不同的信仰群体中分散流传的诗歌,後来逐渐收集编辑,成为犹太人在各种聚会中使用的诗歌集。诗篇是历代圣徒最爱的灵修精品,包含深刻的体验、丰富的情感、活泼的想像、精练的语言及纯正的信仰,助人达到真善美圣的境界,足以振聋发聩,启迪心灵,抒发情感,提升灵性品格。诗篇卷一、二大部分是大卫的诗,当中也包括可拉後裔等人的诗。大卫的诗,反映了他在人生高低起跌里的感受,以及他如何在当中经历神、倚靠神、向神忏悔,不但是信徒的典範,更能让生共鸣,加深信徒与神的关係。

【译本特色】
《环球圣经译本》编译过程非常严谨,广邀各地数十位华人圣经学者,参照原文底本详细审订译文,并由另一批学者回应和补充;然後,综合本会驻会学者、研究助理和编辑团队的独立审订来比对增益。此外,我们更特设阵容强大的语文组,由资深语文和翻译学者主持,与本会圣经原文学者互动合作,因应两岸四地以至海外华人的语言习惯,润饰文字,务求行文流畅自然,不过於简化内容,也不添加枝节,使译文雅俗共赏,让全球华人不论甚麽年纪都能读懂圣经。同时,我们又广泛收集翻译顾问、各地教会领袖和各阶层读者的意见,字斟句酌,务使译文意思更準确明晰,字句铿锵,适合个人阅读、研究和教会公开朗读。

Recently Viewed Products